30 апреля завершился первый казахоязычный интенсив по управлению проектами. Для его запуска на казахский язык были переведены обучающие материалы, в том числе и несколько глав из базового международного стандарта PMBOK (Project Management Body of Knowledge). Участники курса получили возможность освоить современные подходы к управлению проектами и создать собственные проекты для портфолио — и всё это на родном казахском языке. Интенсив стал важной вехой в развитии доступного ИТ-образования и показал, насколько востребованы такие форматы среди молодежи.
Подготовка курса
Запустить курс по проектному менеджменту на казахском языке – идея, которую организаторы из карагандинского IT-хаба “Терриконовая долина” вынашивали давно. Работа проводилась большая: поиск компетентного спикера, составление программы и графика занятий, адаптация материалов на казахский язык.
В итоге спикером курса стал Алмас Карымсаков, Project Manager и Resource Manager в DataArt, профессионал с международным опытом. Алмас работал на крупных проектах, включая Expo 2017 в Астане и Expo 2020 в Дубае. К проведению интенсива спикер подошел ответственно и перевел часть материалов из PMBOK на казахский язык.
“Я сам когда-то начинал путь в управлении проектами без казахоязычных ресурсов. Этот перевод стал личной миссией. А курс — возможностью передать знания и инструменты на родном языке тем, кто только начинает”, – отмечает Алмас.
Новая профессия с нуля
Курс длился 15 дней и проходил в онлайн-формате по вечерам. Организаторы намеренно остановились на таком формате, чтобы предоставить возможность для обучения всем желающим, независимо от города проживания и занятости.
“Мы хотели сделать курс не только полезным, но и доступным. Курсов по освоению новых профессий на казахском языке не так много, и для нас было важно, чтобы к нему могли присоединиться все желающие”, – делится Ангелина Саратовкина, руководитель event-отдела “Терриконовой долины”.
Программа интенсива строилась на изучении теории и закреплении навыков на практике. Участники осваивали гибкие методологии управления проектами – Agile, Scrum и Kanban, а в рамках практических заданий создавали лендинги на платформе Tilda, Telegram-ботов, моделировали проекты. Помимо этого, спикер проводил имитации собеседований и учил, как грамотно откликаться на вакансии.
Главным отличием программы курса стала возможность создания своего первого проекта для портфолио. А некоторые студенты уже готовятся подать свои идеи в инкубационные программы, чтобы продолжить работу над продуктом в профессиональной среде.
“Это было максимально полезно! Мы охватили все ключевые темы, которые обычно изучают по учебникам: от SDLC до методов оценки (Estimation), но главное — всё это сопровождалось реальными примерами и практикой”, - делится один из студентов курса Биржан Абдихан.
Что дальше?
Этот проект стал для команды возможностью отразить главную ценность хаба — доступ к знаниям вне зависимости от языка, уровня подготовки или места проживания. После успешного завершения курса организаторы заявили о планах проведения новых казахоязычных программ в области ИТ, предпринимательства и проектного управления.
Следить за анонсами новых обучающих мероприятий можно на сайте: terricon.kz/ru/
Когда: 6-30 апреля, пн, ср, пт – 19:30-21:30, вс – 17:30-19:30 (*курс будет проводиться не каждый день)
Формат: онлайн
Организатор: Управление информатизации, оказания государственных услуг и архивов Карагандинской области.
Оператор: IT-hub "Терриконовая Долина"; ТОО “Терриконовая долина”.
Подготовка курса
Запустить курс по проектному менеджменту на казахском языке – идея, которую организаторы из карагандинского IT-хаба “Терриконовая долина” вынашивали давно. Работа проводилась большая: поиск компетентного спикера, составление программы и графика занятий, адаптация материалов на казахский язык.
В итоге спикером курса стал Алмас Карымсаков, Project Manager и Resource Manager в DataArt, профессионал с международным опытом. Алмас работал на крупных проектах, включая Expo 2017 в Астане и Expo 2020 в Дубае. К проведению интенсива спикер подошел ответственно и перевел часть материалов из PMBOK на казахский язык.
“Я сам когда-то начинал путь в управлении проектами без казахоязычных ресурсов. Этот перевод стал личной миссией. А курс — возможностью передать знания и инструменты на родном языке тем, кто только начинает”, – отмечает Алмас.
Новая профессия с нуля
Курс длился 15 дней и проходил в онлайн-формате по вечерам. Организаторы намеренно остановились на таком формате, чтобы предоставить возможность для обучения всем желающим, независимо от города проживания и занятости.
“Мы хотели сделать курс не только полезным, но и доступным. Курсов по освоению новых профессий на казахском языке не так много, и для нас было важно, чтобы к нему могли присоединиться все желающие”, – делится Ангелина Саратовкина, руководитель event-отдела “Терриконовой долины”.
Программа интенсива строилась на изучении теории и закреплении навыков на практике. Участники осваивали гибкие методологии управления проектами – Agile, Scrum и Kanban, а в рамках практических заданий создавали лендинги на платформе Tilda, Telegram-ботов, моделировали проекты. Помимо этого, спикер проводил имитации собеседований и учил, как грамотно откликаться на вакансии.
Главным отличием программы курса стала возможность создания своего первого проекта для портфолио. А некоторые студенты уже готовятся подать свои идеи в инкубационные программы, чтобы продолжить работу над продуктом в профессиональной среде.
“Это было максимально полезно! Мы охватили все ключевые темы, которые обычно изучают по учебникам: от SDLC до методов оценки (Estimation), но главное — всё это сопровождалось реальными примерами и практикой”, - делится один из студентов курса Биржан Абдихан.
Что дальше?
Этот проект стал для команды возможностью отразить главную ценность хаба — доступ к знаниям вне зависимости от языка, уровня подготовки или места проживания. После успешного завершения курса организаторы заявили о планах проведения новых казахоязычных программ в области ИТ, предпринимательства и проектного управления.
Следить за анонсами новых обучающих мероприятий можно на сайте: terricon.kz/ru/
Когда: 6-30 апреля, пн, ср, пт – 19:30-21:30, вс – 17:30-19:30 (*курс будет проводиться не каждый день)
Формат: онлайн
Организатор: Управление информатизации, оказания государственных услуг и архивов Карагандинской области.
Оператор: IT-hub "Терриконовая Долина"; ТОО “Терриконовая долина”.